Scopri il significato di ruffiano. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. ruffiano - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Può significare galeotto o pirata o ruffiano. Persona che procura clienti per la prostituzione e ottiene profitto dai guadagni delle prostitute. by rough. RUFFIANO INTERNATIONAL™ is here to bring you some of the best and widest range of products in the Fitness, Fashion & Firearm Holster Industry! Learn more. Translation for 'ruffiano' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. fr In ancient times, professional procurers used to arrange many marriages. Personne qui sollicite les clients pour la prostitution et profite des revenus des prostituées. I risultati della ricerca potrebbero contenere parole inappropriate. BBC Recommended for you RUFFIANO: traduzioni in francese e sinonimi. The English for ruffiano is pander. Si vous n'étiez pas une étrangère ici, vous sauriez que cette femme est une maquerelle connue. Traduzione Gratuita di Babylon. ruffian definition: 1. a violent, wild, and unpleasant person, usually a man 2. a violent, wild, and unpleasant person…. Guarda gli esempi di traduzione di ruffiano nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Personne qui sollicite les clients pour la prostitution et profite des revenus des prostituées. ruffiano, ruffiana nm, nf (mezzano, prosseneta) (rare) procurer n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Suggerisci o chiedi la traduzione/definizione. Sinonimi e analoghi per "ruffiano" in italiano raggruppati per significato. Add a note to the entry "ruffiano". ... Fr rufian < It ruffiano, a pander < dial. Definition of ruffiano in the Definitions.net dictionary. Persona che procura clienti per la prostituzione e ottiene profitto dai guadagni delle prostitute. ruffiano in francese - Italiano-Francese Dizionario | Glosbe. Persona che procura clienti per la prostituzione e ottiene profitto dai guadagni delle prostitute. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → francese gratuito. : Il ruffiano ha dovuto restituire tre dei piccoli principi che aveva rapito, perchè il suo tentativo di rapire i primi tre era andato male. Traduzione per 'ruffiano' nel dizionario italiano-francese gratuito e tante altre traduzioni in francese. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer translations of ruffiano. che ruffiano! Fare il ruffiano con il capitano della squadra di football e la reginetta del ballo di oggi, non toglierà il dolore di ieri. Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo. Persona che adula gli altri al fine di ottenere un vantaggio personale. Persona che adula gli altri al fine di ottenere un vantaggio personale. Esatti: 120. Se non fossi straniera, sapresti che quella donna è un'infame ruffiana. How to use ruffian in a sentence. ra Anderson... non si fosse rivelata una, J'étais mieux à l'orphelinat, si la grosse Mme Anderson n'avait pas été une, Se non fossi straniera, sapresti che quella donna è un'infame, Si vous n'étiez pas une étrangère ici, vous sauriez que cette femme est une, Gli egoisti daranno quattro nomi e saranno tutti più influenti di loro, perché loro sono bravi a fare i, » Les preneurs vous donneront 4 noms et ils seront plus influents qu'eux car les preneurs savent lécher, La prigione gli aveva insegnato il falso sorriso, l' ipocrisia...... le occhiate lascive, untose e, La prison lui a appris le sourire faux, la main usée de l', Non ho bisogno che mi si ricordi che il mio partito e'pieno fino all'orlo di, Inutile de me rappeler que mon partie est plein de grossiers personnages, Orgogliosamente realizzato con ♥ in Polonia. See more. Amanti della lingua Imparare l'inglese Imparare il francese Imparare il tedesco Imparare l'italiano Imparare lo spagnolo. Ruffian definition is - a brutal person : bully. Translation of ruffiano in Italian. Philippe Leroy (“Milano Calibro 9”, “Femina Ridens”, …) è ottimo per ruoli sinistri, squallidi e malvagi, e quindi si adatta molto bene al suo ruolo qui. In antichità i ruffiani di professione combinavano molti matrimoni. fishmonger (n) [archaic: a pimp] toady (n v) [sycophant flattering others to gain personal advantage] creep (n) [persona - uomo] bootlicker (n) [bootlick] An introdction to Italian auteur cinema of the 60s: Fellini, Antonioni, Visconti, Pasolini, Olmi, Pietrangeli, Bellocchio, Bertolucci Find more Italian words at wordhippo.com! © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. noun masculine. Scopri la traduzione in francese del termine ruffiano nel Dizionario di Francese di Corriere.it Nessun risultato trovato per questo significato. Tuttavia, il ruolo del ruffiano pappone siciliano si adatta bene a lui, Toto è probabilmente il ruolo più appropriato che abbia visto Sabato da molto tempo. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Et je cite, " Van Wilder est un mac de soirées. Lernen Sie die Übersetzung für 'ruffiano' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Babylon, fornitore leader mondiale di soluzioni linguistiche, mette a tua disposizione un traduttore automatico istantaneo per traduzioni di … Information and translations of ruffiano in the most comprehensive … English Translation of “ruffiano” | The official Collins Italian-English Dictionary online. ^ ruffiano in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana Sto cercando di decidere chi sia il più disgustoso, J'essaie de voir qui est le plus détestable, Ho molto rispetto per il modo in cui hai abbattutto i pregiudizi a favore di tutte noi e mi spiace se suona, J'ai respecté la façon dont vous avez brisé le plafond de verre pour le reste d'entre nous, et je suis désolée si ça sonne comme du, Un dossier del 1991 ha dimostrato che lo Stato Francese è alla mercè di una associazione a delinquere della stessa composizione identica del belgio, con un, Un dossier de 1991 a fait apparaître que l'Etat français est à la source d'une association de malfaiteurs de composition identique, avec un, Il peut vouloir dire galérien, pirate ou, L'ultima cosa che gli serve è un responsabile, La dernière chose qu'il lui faut c'est un chien de, Terminato il quarto anno ho capito che non ero un, Arrivé en 5ème, j'ai réalisé que j'étais pas un, Nemmeno dieci anni sull'lsola del Diavolo sono noccioline, piccolo, Dix ans sur l'île du Diable, ce n'est pas rien non plus, petit. It means either galley slave or pirate or pimp . Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Si parte dal cosidetto "Dilemma di Darwin". bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Visualizza definizione, pronuncia, sinonimi e contrari secondo il dizionario della lingua italiana. : J'ai souffert les douleurs d'un destin proxénète au-delà de l'endurance humaine. User-contributed notes. Translate ruffiano in Italian online and download now our free translator to use any time at no charge. it + grammatica. ruffiano has 82 translations in 15 languages . There are no user-contributed notes for this entry. Full text of "Grand dictionnaire françois-italien : = Grande dizionario italiano-francese : composé sur les dictionnaires de l'Accadémie [sic] de France et de la Crusca ... See other formats Risultati: 120. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. The incredible ibex defies gravity and climbs a dam | Forces of Nature with Brian Cox - BBC - Duration: 3:53. Guarda le traduzioni di ‘ruffiano’ in greco. Add a note. Ascolta: " Van Wilder, il party-ruffiano ". !” It is what we like to call, #TheTripleFFFThreat™… Fitness Apparel, Fashion Accessories & Firearm Holsters!! Ordina per: Pertinenza. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. roffia, filth < Gmc * hruf-, scurf (akin to OHG ruf, OE hreof) < IE base * kreup-> Lith kraupus, rough: E sense infl. Look up the Italian to German translation of ruffiano in the PONS online dictionary. Meaning of ruffiano. Write a usage hint or an example and help to improve our dictionary. Jump to Translations Synonyms . Controlla com'è stato tradotto "ruffiano " nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto. chien).The etymology of the word is unknown; “hound” represents the common Teutonic term (Ger. IT EN English 6 translations . In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. DOG, the English generic term for the quadruped of the domesticated variety of Canis (Fr. See how “ ruffiano ” is translated from Italian to English with more examples in context Un dossier del 1991 ha dimostrato che lo Stato Francese è alla mercè di una associazione a delinquere della stessa composizione identica del belgio, con un ruffiano, dei bancari, notai ed avvocati, per rubare milioni e far scomparire i bambini nella prostituzione. What does ruffiano mean? ... arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. Ruffian definition, a tough, lawless person; roughneck; bully. Se cerchi un traduttore online da Italiano a Portoghese hai appena trovato il migliore ed è Gratis! [C16: from Old French rufien, from Italian ruffiano, perhaps related to Langobardic hruf scurf, scabbiness] The first in any of these ruffiano, ruffiana nm, nf (adulatore, persona servile) (pejorative) Ho provato il dolore del destino ruffiano al di là della sopportazione umana. ", Glosbe utilizza i file cookie per garantirti la migliore esperienza, Non e'mica per compassione che hai ammesso di aver fatto la, C'est pas par pitié que tu avoues avoir fait, Immagino che sappia, signor Potter, che noi de'Il cavillo', a differenza di quei, Vous savez qu'au Chicaneur, contrairement aux, L'orfanotrofio era meglio, se quella megera della sig. You know, pandering to the football captains and prom queens of today will not take away the pain of yesterday. - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. Tempo di risposta: 73 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Pertinenza A-Z. Il padre dell'Evoluzionismo ha sempre avuto con i fossili un reapporto di odio e amore.